侧耳倾听真人版

　　讲述的是四个都市女孩成长的故事，四个不同行业不同性格的都市女性，在各自不同的的环境里经历挫折和困难，从迷茫逃离到勇敢面对，四个女人分别完成了各自的蜕变。

兩年來從未聚首的戴索拉家族總算在今年的平安夜齊聚一堂。李奧納多是一個長年忙於工作而忽略家庭的政客，聖誕節前夕他帶著女友回到老家和家人團圓─兒子帕維爾、女兒艾杜勒和9歲的小孫子布里，尷尬的是，他的現任女友卻是帕維爾的前女友! 難得的團聚漸漸變成新仇舊恨的戰場，每個家族成員都有話要說。夜晚還很漫長，戴索拉家族該如何在這一片混亂中結束這難得的平安夜呢?

这部1947年的西部电影主要讲述教友派女孩的清纯之爱令一个受伤的枪手重生。

　　中年舞台剧演员家福撞破了身为编剧的妻子音的一次出轨，然而，他安静地关门悄然离开，仿佛什么都没发生过一样，一如往常与妻子融洽且恩爱地生活在一起。直到妻子去世，家福都没能对妻子坦诚，这变成他的心结。随后，尚未从悲伤中走出来的家福开始准备《万尼亚舅舅》的话剧演出，准备把自己沉 浸在工作里。不同国籍的演员们在家福的指导下，以各自的母语反复研读剧本，还加入了手语的表达，感人深切。剧场为家福雇佣了一位女性司机渡利，每天接送家福前往排练场地。渡利性格沉默，但车技高超。在相处中，家福开始逐渐和渡利交流自己的内心世界，渡利心中也有一段不愿面对的秘密往事，两人的创伤在最后的返乡之旅中坦然拨开，彼此的相拥与宽慰使尘封的往事得以重新审视，一丝慰藉与释怀在心中升腾。

　　国际安保集团成员陆凡（田一德饰）在执行任务，解救人质女主（菊麟饰）时不料被抓获并被注入新型药品，身体产生了奇怪的反应。退役后的他成为了一名汽车修理工，原本以为能过上平凡生活却被会所老大杨尚成（周延饰）以及犯罪团伙大佬张瑞成（林雪饰）一路追杀，最终凭借一己之力铲除邪恶组织。

来自湖南的新移民子圆及妹妹子缺两姊妹在香港成长，除了面对身份认同、贫穷，还有一个更大的命题：一个长年吸毒的父亲（吴慷仁 饰）。 从小父亲若即若离，喜怒无常，又时常因坐牢突然消失，使两姊妹长期处于不安。小时候她们还会讨好父亲，中学她们掌握了话语权开始反抗、挣扎、逃离。长大后本以为可以彻底挣脱父亲，却发现自己喜欢的所有人事，原来都带着父亲的影子，都与童年的某个回忆有关……                                                                      　　影片改编导演祝紫嫣的短篇小说。白描二十载的父女离散，记忆一对姊妹的成长悲欢。

麦克（阿莱克斯·冈萨雷兹 Álex González 饰）即将迎来自己生命中非常重要的一刻——和女友茱莉亚（玛利亚·卡斯特罗 María Castro 饰）举行订婚仪式，更让麦克感到高兴的是，茱莉亚是一名富有的珠宝继承人。                                                                      　　就在这个节骨眼上，麦克结识了名为艾莉（阿德丽安娜·尤加特 Adriana Ugarte 饰）的美丽女子，后者的野心和奔放搅得麦克心中一池春水不住荡漾。在艾莉的带领下，麦克见识到了地下赛车世界的疯狂与激情，而艾莉的男友纳瓦斯（阿尔贝托·阿曼 Alberto Ammann 饰）的出现让麦克渐渐意识到，自己似乎陷入了一个精心设计的圈套之中，在这个圈套里，真正的猎物是茱莉亚和她手中价值连城的珠宝。

　　同在一个修车店工作的烂口发（周润发 饰）、交通灯（陈百祥 饰）还有吴准少（曾志伟 饰）是同事也是好友，他们都不屑老板刘定坚（冯淬帆 饰）的吝啬刻薄。
　　烂口发因不堪女友（张敏 饰）的势利眼母亲而忍痛与女友分开了。刘定坚建议伙计们一起跟廉价旅行团到槟城游玩，但到达才知道这个旅行团是货不对版的。但在槟城，烂口发等人认识了在当地拍广告的董董（张曼玉 饰）与其好友蚊滋。烂口发想进一步接近董董，便假装自己是富家公子，董董也同样以富家女的身份欺骗对方。
　　两人出席一个舞会的时候得罪了真正的富家子赵完先，赵完先还看上了董董。赵为了要报复烂口发，他向董董揭发了烂口发的真实身份，董董面对欺骗非常伤心。董董准备参加赵完先的舞会，但她与好友都不知道卑鄙的赵完先另有企图，烂口发等人前往营救。

1980年代，中国大陆迎来第三次人口出生高峰，许多夫妻响应计划生育政策只要一个小孩。人到中年的北京摄影记者曹德培（李雪健）和年轻漂亮的妻子段京华（宋丹丹）便是其中代表，他们与5岁的儿子汉汉组成幸福的三口之家。曹德培个人也即将迎来事业上的高潮，他的影展正在筹划中。                                                                      　　某日，曹德培接到要他去儿童福利院领回儿子的电话，不明所以。来到福利院后，他见到一个带着一封信来京寻找父亲的沉默不语的10多岁男孩，而该信正是他写给远在东北的前妻的。他下乡插队时结识前妻，两人离婚后前妻留在了那里。为了弄明真相，他带着男孩去了东北。                                                                      　　通过前妻的后任丈夫之口，曹德培得知前妻已经去世，而在两人离婚时，她已怀有身孕，这个名叫赵小木（叶静）的男孩的确是他的儿子。一时无措的曹德培想将小木先留在东北，哪知他尾随着上了火车。到京后，曹德培将小木安置在他冲洗照片的地下室暗房中，几番挣扎准备向段京华说明一切时，他被对方告知怀了身孕，而对于摄影展，他似乎已无心过问。

法国巴黎，孤独的小男孩帕斯克（Pascal Lamorisse 帕斯克•拉莫里斯 饰）独自走在上学的路上，他无意中捡到一只红气球。红气球仿佛一个淘气却又乖巧的孩子一般，紧紧跟随着小男孩去学校、坐车、上教堂。它为帕斯克带来了莫大的快乐，但是一群坏孩子嫉妒帕斯克有这么神奇的红气球，他们偷偷尾随，试图将气球打破……                                                                      　　本片荣获1957年奥斯卡最佳原创剧本奖项、英国电影和电视艺术学院特别奖、1956年戛纳国际电影节金棕榈最佳短片奖、1956年路易德吕克奖。

本片是反战题材，从五个人物五个章节，循序渐进，讲述战前战后的故事。