在康斯坦丁意识到自己曾想拯救的阿斯特拉已经被地狱腐化之后，他与传奇们则不得不开始面对众多由阿斯特拉再次复活的“回升者”们。
　　而由于受到了无限地球大融合的影响，让查莉曾经散布在不同宇宙之间的"命运织布机"碎片也一同被融合到了一个宇宙当中，导致她曾为“命运三姐妹”的过去身份与威胁将会再次追上自己。

　　在发现船长莎拉·兰斯(凯蒂·洛茨 Caity Lotz 饰)被外星人绑架后，剩余的传奇们必须设法将其拯救出来，于是他们找到了一名据说曾经遭受过外星人实验的埃斯佩兰萨·"斯普纳"·克鲁兹(利塞斯·查维斯 Lisseth Chavez 饰)，来试图找寻莎拉的具体位置。
　　而被绑走的莎拉，在外星飞船上发现了盖瑞(亚当·切赫曼 Adam Tsekhman 饰)的真实身份其实是一名外星人后，与其一起坠落到了一个未知的星球之上。

　　为了阻止恶魔马卢斯冲破封印，传奇们必须收集齐全部的元素图腾，并再次面对达米安·达克。

　　在击败了恶魔马卢斯后，传奇小队已经几乎解决了所有时间错误。但随着马卢斯一同逃出的魔法生物却开始重新影响着时间线，新的麻烦再度出现，但好在这回传奇们有着魔法顾问康斯坦丁(马特·瑞安 Matt Ryan 饰)的帮忙。
　　另一方面，时间管理局也因为魔法生物的出现而开始建立新的防范机制，只不过，与时间管理局上级汉克·海伍德合作的对象却是一只名为“尼禄”的恶魔......？

　　ABC宣布续订《情妇》第四季，2016年播出；不过，第三季加入的饰演Calista的Jennifer Esposito将不再回归，同时，饰演Dominic Taylor的Jason George也不再回归。

　　Katie 在朋友们眼中是一个成功的心理医生，一个独身主义的信徒，但事实上，她却与自己的病人有着长达两年的婚外情。有一天她的病人突然去世，Katie需要面对的除了无处倾诉的悲痛，更有病人的儿子Sam的困扰。Sam发现了父亲的婚外恋，却不知对象就是Katie，他跑来向她求助，希望Katie能帮助自己找出这个神秘的女人，而与此同时，Sam自己也对父亲的情人表达了从15岁就产生了的爱意。 Siobhan作为一个成功的律师，事业同样颇为顺意，而她最大的烦恼就是一心为了孩子才和她上床的丈夫。每天例行公事似的做爱让Siobhan渐生倦意，她渴望真正的激情，而她的同事Dominic在这时给了她机会。Jessica是几个女人中最不避讳情史的一个，她乐于享受风月之幸。她跑前跑后地为一对Les准备一场令她们称心的婚礼，却发现但其中一个似乎对她更感兴趣？

　　虽然本剧的收视不怎么出色，但是在夏季档周一维持了1.0左右的收视成绩。作为一部夏季剧集，ABC还是觉得收视表现OK因而给出第三季续订，2015年夏天回归！