亲爱的翻译官

　　ABC Family确定Dominic Sherwood将担任剧情剧《影子猎人 Shadowhunters》的男主。
　　早些时候，ABC Family跳过试映集环节直接预订了了这部剧集。该剧由《圣杯神器》系列的作者Cassandra Clare的系列书籍改编。作为备受青少年欢迎的超自然题材小说，这部剧的主角是Clary Fray，1个在自己18岁生日发现自己是一个猎杀恶魔的天使与人类的混血儿的女孩，在母亲绑架后。与一个神秘的猎手还有她的好朋友Simon展开了一段关于命运的探险。

　　《绝望的主妇》第五季是跳跃到了五年后。五年后的紫藤街将又是一番如何景象？
　　Katherine终于正式成为第六位主妇。Bree成了家政女王，她与Orson复合的前因后果会在第五季第1集揭晓；Gaby也成了妈，成了肥肥的黄脸婆；Susan将会有新男人；孩子不听话，Lynette焦头烂额；Eddie将会带上新男人和新秘密重返紫藤街。
　　新加盟的男演员Neal McDonough带来了新的神秘感，成为Eddie的新男人；Gale Harold（曾主演知名剧《同志亦凡人》）也将出演 Susan的新男人。Gaby的盲人丈夫Carlos在本季稍后将会复明！而这一重大转折将促使夫妇俩来个彻头彻尾的改变。据说会动用到整容医生。难道 Gaby就是这样戏剧性地从肥胖的黄脸婆回归到光鲜的？
　　这一切都将发生在《绝望的主妇》第五季中。

　　故事发生在三十年代的香港，富甲一方的贺家老太（谢雪心饰）年事已高，患上了老人痴呆症，经常活在幻觉中，举动令人啼笑皆非，故此家庭粮油生意一直由嫡孙贺金宝（廖伟雄饰）打理，其表弟欣常欢（吴廷烨饰）则从旁相助。实因双亲早世，由贺老太一手带大，更养成骄纵霸道的性格，但宝亦非一般二世祖，他的生意触觉异常敏锐。贺家生意在宝的打理下，越做越大。
　　欢表面对宝百一百顺，其内心对他一直不满，于是在一场贺岁友谊足球赛中，欢欲买凶杀宝，幸宝命不该绝，并夺得球赛锦标。欢失望之余被宝发现亏空公款。宝向他大兴问罪，欢无路可逃，惟向宝施以毒手。幸亏宝命大，被伙计何家鸡所救，但因头受伤导致神经失常，变成了一个傻子。欢把亏空之罪全数推在宝身上，把他逐出家门，并夺得贺家的支配权。宝虽大难不死，却无处容身。幸得鸡收留，鸡介绍宝到茶楼与其一同工作。宝虽变成傻子，但仍保留其生意头脑，卖广告令茶楼生意大增，并赢得众人爱戴，与鸡也成了莫逆之交。
　　宝后来认识了一名新点心妹苏凤妮（万绮雯饰），妮当时对宝处处刁难，但终被宝的纯真打动，且在鸡等人帮助下，宝赢得妮的芳心，但在提亲时，才发现苏之父苏大贵（江毅饰）乃茶楼老板。贵为人势利，对身无分文宝极为不满，有意阻拦此宗婚事。谁知宝傻人有傻福，一一通过贵测试。但贵欲出而反而。妮一怒下竞离家出走，两人相依为命，宝为了让妮生活得以改善，加上的鸡的鼓励，决定干起生意来。果然，宝准确的生意眼光，令当时香港掀起一波波炒卖风。无论粮油米食，只要经宝包装，获利一次比一次多，家境渐好。而此时，宝更学会了关心别人，每日行善积德，赎过罪行，而贵亦对宝改观。终接受他，并把茶楼交给宝打理。
　　当一切顺境，宝和妮的感情却在此时受到考验。因宝偶遇小歌后阮小旋（文颂娴饰），旋也被宝天真个性感动，更因宝热心帮旋寻找生母，令旋对宝动真情，妮得知后却很泰然，相信宝终会回到自己身旁，宝果然选择了忠贞不二的妮。
　　另方面，欢不但将贺家生意弄糟，更欠下大笔赌债，把心一横打劫贺家，谁知误打误撞，贼款竟落在宝手中，欢巫告宝打劫，宝百口莫辩，幸得旋之好友广州壮师宋世杰四世孙宋丙仁（罗清浩饰）相助，在法庭上进行激烈中西状师大斗法，终救出宝。宝虽脱身，但欢仍想致宝于死地。二人经过一轮激烈的粮米收购战，欢最终损失惨重，继而乘着欢沾出白米套现，宝即购入，获大利。
　　欢失去一切，贺家亦被弄成千窗百孔，时值大年初一，欢准备利用老太贺寿之事私吞贺礼悄悄逃走。此时宝等赶至，并请得村长与乡绅前来主持公道，当场拆穿欢的阴谋。原来宝在向老太叩贺时，因叩得太过用力，神智恢复了正常。欢急怒攻心，竟神经错乱，恶有恶报，而宝亦洗心革面重新做人，态度虽如已往嚣张霸道，但心地已善如绵羊，摇身一变成为香港慈善商家，从此贺家上下再现喜气洋洋。

　　昔日人气歌手向东南（陈学冬 饰）一朝落魄，潦倒之际接到真人秀邀约重返高中担任音乐老师，遇上严谨认真武力值爆表的英语老师苏淇（张佳宁 饰），班主任之争一触即发，三观不合的他们如何求同存异？神秘教导主任苏慢（张俪 饰）的出现又会给他们的校园生活带来哪些挑战？作为向东南最强助理的林声（王瑞昌 饰)，是否能让向东南的事业触底反弹？高一八班教师天团与尹星尧为代表的学生大队之间的推拉过招即将上演！

　　穆德（David Duchovny 大卫•杜楚尼 饰）被外星反叛者劫持，而斯科莉（Gillian Anderson 吉莲•安德森 饰）亦同时发现自己怀有身孕。穆德的办公室被搜查，斯科莉请求Skinner（Mitch Pileggi 饰）帮助寻找搭档，孤枪侠也参与进来。FBI高层则派出探员约翰•多格特（Robert Patrick 罗伯特•帕特立克 饰）协助调查，但两个人的初次会面不欢而散。
　　调查局发现穆德的单位密码和信用卡在失踪后的几天都有使用纪录，甚至发现了刻有穆德生卒年月的墓碑。多格特认为穆德假装失踪，以便盗取资料独自调查。案情愈加扑朔迷离……

　　在上一季中，朗娜由于用元素石自卫，而杀了人...元素被污染引发了流星岩直接撞击地球一个小镇---史摩维尔。朗娜逃亡中不幸坠机后究竟看到了什么？而另一方面，克拉克无故消失在洞穴中却出现南极腹地...克洛依和ＬＥＸ究竟发现了克拉克的秘密没有呢？...在这一季中，一切迷团的答案....

　　讲述一架在布鲁塞尔的航班起飞后，此时太阳活动突变令到被照射到的生物通通死亡，因此有幸逃过一劫的飞机试图向西面飞去以躲在黑暗中。航班上包括富豪﹑穷人﹑年轻人﹑老人﹑平民﹑军人等，他们只有一个目标：在这太阳浩劫下幸存……问题有些人为此可是会不择手段。

　　霸道女总裁路瑾为了摆脱被包办婚姻的命运决定逃婚，殊不知自居“合法老公”的方衍直接出现在了她的家中……为了赶走所谓的“老公”，路瑾想方设法百般刁难，却还是入了方衍的圈套。而这对欢喜冤家也在日复一日的“斗争”中被对方深深吸引，女霸总逐渐为爱化身为温柔御姐，却得知了方衍的惊天秘密……

　　爱情关系的诸种纠结情状：暴烈与温柔、丑陋与美丽、虐心与疗愈、现实与浪漫，不一而足，具在《婚后事》。
　　这部关于爱情与婚姻的剧集，每集只限于一至两位叙述者，透过切换叙述者、叙述视角与时空，不断推翻与重新定位对人物与事件的理解，由此突显爱情世界从来都是罗生门，各有版本，当局者迷。全剧分为四部份，离婚、不忠、错爱及修复，探讨每个人曾经历的处境或疑问：何谓爱？为何结婚？为何出轨？为何离婚？为何报复？如何放手？如何复原？如何相守到老？或许，敢于直视人性的丑陋、晦暗、破碎之处，才有机会修补一段关系的裂口。

　　HBO的虚构史诗年代剧《镀金时代》，由《唐顿庄园》主创Julian Fellowes开发并撰写剧本。
　　剧集背景为美国经济发生巨大变化的一段时期。故事从1882年开始，讲述了年轻的孤儿Marian Brook (Louisa Jacobson饰)，她是一名南方将军的女儿，住进了古板传统的姑妈Agnes van Rhijn (Christine Baranski饰)和Ada Brook (Cynthia Nixon饰)在纽约的家中。神秘却颇有才华的非裔美国女人Peggy Scott (Denée Benton饰)，乔装成了Marian的女仆。在Peggy的陪伴下，Marian无意间卷入了一场社会地位战争：一边是自己姑妈所代表的名门望族，靠的是家业代代传；一边是自己腰缠万贯的大亨邻居。邻居家中，心狠手辣的铁路大亨George Russell (Morgan Spector饰)和他野心勃勃的妻子Bertha Russell (Carrie Coon饰)，一心想要被Astor家族和Vanderbilt家族的交际圈接纳。
　　在这个将向现代社会转型、令人激动的新世界中，Marian是会遵循这个社会的既定规则，还是会开辟出属于自己的一条道路呢？

　　剧情延续上季时间线，吉米的哥哥查克（迈克尔·麦基恩饰）悄悄录下吉米（鲍勃·奥登科克饰）承认在法律文件上做手脚的不当行为，想毁掉弟弟的律师前程 ，两兄弟的对峙促使本性善良的吉米更进一步转变为游走在法律边缘的无良律师“索尔·古德曼”