亲爱的翻译官

　　Katie 在朋友们眼中是一个成功的心理医生，一个独身主义的信徒，但事实上，她却与自己的病人有着长达两年的婚外情。有一天她的病人突然去世，Katie需要面对的除了无处倾诉的悲痛，更有病人的儿子Sam的困扰。Sam发现了父亲的婚外恋，却不知对象就是Katie，他跑来向她求助，希望Katie能帮助自己找出这个神秘的女人，而与此同时，Sam自己也对父亲的情人表达了从15岁就产生了的爱意。 Siobhan作为一个成功的律师，事业同样颇为顺意，而她最大的烦恼就是一心为了孩子才和她上床的丈夫。每天例行公事似的做爱让Siobhan渐生倦意，她渴望真正的激情，而她的同事Dominic在这时给了她机会。Jessica是几个女人中最不避讳情史的一个，她乐于享受风月之幸。她跑前跑后地为一对Les准备一场令她们称心的婚礼，却发现但其中一个似乎对她更感兴趣？

　　《企鹅人》是一部HBO Max犯罪题材电视迷你剧，讲述发生在《新蝙蝠侠》谜语人事件的一周后的故事，卡迈恩·法尔科内的死亡和洪水过后的犯罪浪潮促使着'企鹅人'奥兹·柯布(科林·法瑞尔 Colin Farrell 饰)去填补哥谭市黑社会留下的权力真空。

　　敏宇和成勋是十年的朋友了。他们都向对方隐瞒了他们的感情，这不仅仅是朋友，他们还进入了同一所大学，一起上了重要的文科班。然而，这两个人听说了这个城市最近发生的谋杀案。那天，一个叫金旭的人出现了。谁是罪魁祸首？

　　朱莉亚有记忆以来，父亲一直在她人生的重要阶段上缺席。随着她慢慢长大，对父爱的渴望变成了对父亲的怨恨，父女关系降至冰点。两人鲜少见面、谈心，彼此意见也几乎没有交集。就在结婚前三天，忙着筹备婚礼的朱莉亚接到了父亲秘书的电话。如她所料，父亲不会来参加婚礼。但是这一次，朱莉亚必须承认父亲的缺席借口无可非难。他过世了。朱莉亚在预备举行婚礼的当天为自己的父亲下了葬。然而，在葬礼结束后的第二天，她的父亲以另一种方式归来。朱莉亚收到一个大木箱，里面是跟父亲一模一样的蜡像，上衣口袋里放着遥控器和使用手册，按下按钮，父亲立刻死而复生。
　　这是朱莉亚病重的父亲，也是她心中一直认为并不疼爱自己的父亲为她准备的人生最后一份礼物。这份礼物将带她踏上一趟奇特的旅行，并解开所有的心结。

　　伊莎贝拉·罗西里尼将加盟天空电视台打造的古罗马题材剧集《多米娜》(Domina，暂译)。卡司包括卡夏·斯穆特尼亚克([他们])、利亚姆·坎宁安、马修·麦克诺提(《超能少年》)、克里斯汀·博顿利(《去他*的世界》)、科莉特·特汉奇奥(《猎魔人》)等。西蒙·波克(《雪镇疑杀》)担任制作并操刀剧本，克莱尔·麦卡锡([奥菲莉娅])执导。故事讲述尤利乌斯·凯撒遇刺之后，莉维娅从一个幼稚的年轻女孩开始转变，最后成为了罗马最有影响力的女皇，这都是出于想为父亲报仇及保护儿子的决心。

　　话说天下合久必分，分久必合，大明君主昏庸，而将大好江山拱手让予满州外族。清自太祖努尔哈赤入关，历经圣祖、康熙、太宗雍正、传至高宗乾隆时，国运昌盛，佰民间却仍有反清组织……乾隆（张兆辉）力主推行“满汉一家”的政策，但却为太后和军机大臣鄂尔泰所阻。干不甘被掣肘，遂以体天下民情为由，与太监小桂子（邓兆尊）潜出宫，化名高天赐、高大贵，驾幸江南……一日二人来到秦淮河畔，随身钱袋连同玉玺为一姑娘童不悔（陈佩珊）所盗，二人紧追不舍，悔巧遇方世玉恶人先告状，导致玉和隆二人不打不相识，始知皆被悔作弄……悔终被二人寻到，也同认识其兄童千斤，三人惺惺相惜，结拜为兄弟，此时苏州恶霸雷老虎至码头闹事，三人合力赶走虎，而结下梁子。原虎为苏州土豪，无恶不作，此时虎留学上海的女儿雷娇与妻李小环（黄恺欣）返乡，娇于码头替苦力拍照被视为妖术，而被推下海，幸遇玉所救。乾隆私自出宫，京中震惊，太后命四出追查，一日二名侍卫追至苏州，正于追截之时一名黑衣女子出手相助，隆对侠女的双美目念念不忘。娇开设洋学堂，玉、隆恉入学求新知，玉再遇娇，二人爱意滋生，同时悔亦对玉暗恋，不惜入学堂当杂工，欲夺回玉。隆于秦淮河兰桂舫重遇美目，其为一歌妓宋剑屏（冯晓文），隆追求屏。原屏与兄宋复明（林伟）为明朝宋王遗孤，实为反清之士。另娇与玉日久生情，但两家不和，再加上提督霍祈英（谭耀文）的追求，故阻碍重重。后英为得到娇，于是摆下擂台，玉得高人指点，上台挑战，不意却将虎击毙，娇伤心之余唯有下嫁英．．。屏对隆日渐产生好感并为宋王府接纳，成为组织中一份子，然纸包不住火，一日反清组织遭清军围剿，而隆身份败露，众人误以为被隆出卖，实为被明所出卖。回宫后，隆以真情打动屏嫁入宫中，不料太后怕隆娶满人为妻，用计毒杀屏，隆知悉赶至时，屏毒发死于隆怀中。玉誓言要隆血债血还，入宫行刺，幸桂及时带来玉之父母方德（许绍雄）、苗翠花（陈美琪）解开一场误会。隆欲留玉于宫中命，但为玉所拒，引退江湖。隆虽贵为天子，既救不了心爱的屏，又留不住挚友玉，只有独自长叹。

　　某教会女子中学三年级学生，由老师带领，往实验室上课，途中，很多女生乘机溜走。结果，只剩下三人进实验室。
　　修女获悉此事，严厉警告逃课的同学，声言再犯便要赶出校。同时修女又宣布复活节假期安排舞会庆祝，有人提议邀白赖恩神父男校的学生参加。原来该校有一位英俊男生叫朗奴，为众女生倾慕，并千方百计与之接近。
　　舞会当日，除仙蒂外，众女生刻意打扮，而且还抽签决定谁是朗奴的舞伴，结果凯蒂抽中。但可惜朗奴没有出席，众人大表失望。
　　众女生到男校查得朗奴的电话，于是致电其家，得悉他将会到长洲参加训练营度暑假。众女生于是纷纷报名入营。在训练营操场上，众女生包括仙蒂在内终于遇上朗奴，并各自展开了她们溢满少女情怀的初恋梦。
　　《豆芽梦》是翁静晶、露云娜、周秀兰、陈复生等人在1981年演出的TVB青春剧，当时这出剧是为了对抗亚视的《IQ成熟时》。翁静晶、露云娜的清纯学生造型迷倒了不观众，而她们纯真而没有丁点矫揉造作的演出，亦掀起了一片青春剧的热潮。

　　本剧改编自朱丽叶·麦克丹尼尔的小说，设定在1970年代早期，讲述玛克辛·西蒙斯（克里斯汀·韦格 饰）试图在美国最高档的餐桌——棕榈滩上流社会中占据一席之地。当玛克辛试图跨越富人和穷人之间那道不可逾越的界限时，这部剧提出了至今仍然让人困惑的问题：谁能在上流社会占有一席之地？你该如何获得一席之地？为了达到目标，你会牺牲什么？

　　佟之元（黄圣依 饰）被父母寄予厚望送往英国深造，学成归来之后，原准备在事业上大展一番拳脚的佟之元，却遭到了接连的打击。父亲事业受创被害入狱，母亲经受不住这巨大的打击选择了自杀。一时之间，佟之元失去了一切。于是，她隐姓埋名前往泰国，并且发誓一定会有一天再回到这里，亲手惩戒那些陷害过她们的人。
　　陈超（邓安奇 饰）是佟之元青梅竹马的玩伴，无论是佟家出事前还是出事后，他都不离不弃的守候在佟之元的身边，无奈落花有意流水无情。在泰国，佟之元意外邂逅了同父异母的两兄弟方天丘（高云翔 饰）和方天续（关智斌 饰），两人先后爱上了坚强的佟之元。

　　新罗第24代统治者真兴王临死之前传位于皇孙真平王，然而玺主美室却（高贤贞 饰）纠结党羽，独揽大权。国仙文努得到天示，北斗七星变成八星之前，美室将天下无敌。可是就在摩耶王后诞下双胞胎之日，北斗七星变成八星，这就预示着将有贤主降生，取代美室。可是有个预言，如果王室生下双胞胎 ，那就意味着“圣骨男尽”，乃不祥之兆。为了保护自己的女儿和王后，真平王决定把次女德曼送出皇宫。在文弩的帮助下，宫女昭火带着德曼躲过美室的追杀，逃到中国的沙漠地区。15年后，德曼（李枖原 饰）已经长成一个聪慧美丽的少女，天命注定她将重归故土新罗，战胜美室，一统三国。
　　《善德女王》由曾风靡亚洲的电视剧《大长令》编剧金英贤执笔，金根洪和朴洪均两位导演携手执导，更有多位演艺明星倾情加盟演出。

　　本剧由多个单元故事组成，讲的是一些奇人异事。
　　「整容大师」：无牌整容大师赵德仁 (夏雨 饰) 被法庭控告无牌整容，於是在庭上证明他为人整容实实好事，帮过不少人，不过最後他还是被判罪名成立。
　　「假婚」：小电影女星秦玲 (刘雅英 饰) 为得到在港长期居留，想找个对象秘密假结婚，车房仔张保华 (石修 饰) 为钱而答应，却因为东窗事发，导致满城风雨。
　　「名女人」：舞女刘梦娜 (李香琴 饰) 仗义疏财，等候多时终等到情郎老薛的元配身死，并与他结婚，婚後以与旧日老主顾的关系，助老公成为大富翁，不过最後因为她与年青男人勾搭而与老公反目。
　　「纯情肉弹」：未成年的富家女李玉娜 (陈美璇 饰) 因为疏与管教，误入歧途，既吸毒又拍色情片，结果被警方捉拿，判入感化院。
　　「名校长」：杂工吴大发 (金兴贤 饰) 与富人情妇梁若诗识字不多，却以走後门的方法打通各处关节，竟开了一间补习社，且愈开愈大，发成为名校长，但他成名後却搞上令一个女人，令丝苦恼不堪。
　　「寂寞心曲」：著名电台女广播员Lydia (杨诗蒂 饰) 深深吸引住的士司机权，对女广播员进行缠扰，她於是躲避他，权竟将她绑架。
　　「字花王」：八叔有字花大王之称，养子阿挥有异心，欲吞并八叔地盤，八叔知道後大怒，与他讲数，阿挥并不卖账，更用刀将他刺成重伤。阿力返回香港，得到阿挥白粉档的地址，威胁阿挥买八叔的字花总厂，得到一百二十万。他从此令父亲离开字花界。後来六合彩成立，几乎完全取代字花，而阿挥与其兄阿挥都被捕。
　　「亡命英雄」：飞车党飞仔一山 (张午郎 饰) 遇上飞女Betty，二人真心相爱，却被双方父母反对来往，因而产生连番冲突。飞仔後来为刺激去打劫，被警察开枪打死。
　　「老妓」：芳姐 (苏杏璇 饰)因为生活所逼，年青时在抗日战争时在石塘嘴当娼，结果一当便当了几十年，经历各种风风雨雨，最後竟被失散的亲生儿子Peter杀死。
　　「口技奇材」：口技奇材叶国材 (江图 饰) 能模仿各种声音，包括各种动物及乐器，令他一炮而红，但後来观众听腻了他的表演，他又患上大病，终令他慢慢被人遗忘，最後潦倒地死去。
　　「球国枭雄」：球队领队醉猫李 (黄新 饰) 致力令球队胜出大赛，但之後球队却产生内閧，不少球员要离开，结果导致散队收场。
　　「神功小子」：少年阿祐 (林文伟 饰) 醉心神打，却误信神棍，结果导致家破人亡。
　　「癫人世界」：傻小子土怀 (何广泰 饰) 误中色情陷阱，又被霸占祖屋，终落得流落街头，半疯半癫的下场，被称为「九龙皇帝」；垃圾婆素珍 (梁爱 饰)的丈夫在外包养情妇，又将性病传给她，其後其夫被债主斩死，垃圾婆则变成疯妇，被称为「垃圾皇后」。
　　「爬格子动物」：报章编辑周贤为赚钱出卖尊严，写一些低格调的文章；作家三妹 (苗金凤 饰) 则相反，为了尊严而拒绝多项工作。二人生活都不如意，最後不幸地相继带著遗憾死去。

　　司凌云是法学系的高材生，虽然在单亲家庭长大，生活清贫，但为人善良，积极乐观，梦想着成为一名律师。在进入顶峰集团后，面对上司傅轶则的严格要求和重重考验，司凌云凭借着自己的努力和坚韧，在各方面都得到了锻炼和成长。在工作的接触和交流中，她和傅轶则由开始的争锋相对，到彼此了解、相互欣赏，两人的感情逐渐升温。这时，司凌云的身世突然曝光，搅乱了她平静的生活，她不得不面对新的家庭关系和全新的工作挑战：难以相处的继母、心机叵测的对手、刁蛮难缠的情敌。然而在傅轶则的帮助下，她用自己的善良和包容，最终化解了亲人之间的矛盾和成见，使他们重新走到一起。同时，她和傅轶则也历经各种考验，收获了一段刻骨铭心的真爱。