　　剧情设置在现代巴黎，中法混血的Marinette Dupain-Cheng（玛丽内特·杜平-程）是一个普通的中学女生，性格有些犹疑羞涩，梦想成为时装设计师，暗恋同班的帅气男生Adrien Agreste（阿德里安·阿格里斯特）。当有坏人威胁巴黎时，Marinette化身正义勇敢的英雄Ladybug（瓢虫），搭档爱调戏人的Chat Noir（黑猫），一起打击邪恶势力。但Marinette并不知道面具下的Chat Noir正是她一直不敢表白的男生Adrien，而Adrien也不知道自己的暗恋对象Ladybug却是Marinette。
　　Set in modern-day Paris, the series focuses on a teenage junior high school girl named Marinette Dupain-Cheng and her classmate and crush Adrien Agreste. When evil arises, Marinette becomes a superhero named Ladybug, while Adrien becomes Chat Noir/Cat Noir. Not knowing each other's true identity, the two work together to protect Paris from a villain named Hawk Moth who covets their powers.

3339

2015

瓢虫少女第一季

主演：克里斯蒂娜·瓦伦苏埃拉,BrycePapenbrook,CarrieKeranen,KeithSilverstein,MaxMittelman,MelaLee,BenDiskin

　　《海底小纵队第八季》是以海洋和陆地作为舞台上演，以巴克队长为领导核心，集结了呱唧、皮医生、达西西、章教授等团队成员完成“探险、拯救、保护”使命的故事。每集动画都建立在一次探险的基础上，小队成员们足智多谋，各怀绝技，齐心协力，团结友善，时刻准备克服险情，排除危机，为各种各样真实存在的陆地及海洋生物提供帮助与救援。高潮迭起的剧情不断激发着孩子们的思考能力，培养他们互相协作友善真诚的团队精神。本片将晦涩抽象的知识融入到生动有趣的画面和剧情中，孩子们在看片过程中可以认识如白靴兔、隐鹮、马鹿、马拉巴尔巨松鼠、西里伯斯跗猴等多种神奇生物，同时可以学习如咸水湖、洪溢林、赤潮、拟态、大气层河流、海啸等气候地理知识。《海底小纵队第八季》内容积极正面，且具有高品质的美术和故事设计、精致的3D动画制作、欢快动人的片尾音乐，给孩子们带来了一个没有暴力、没有脏话、干净纯澈的世界，引导他们去发现生活中的奇妙与美好。孩子们透过小纵队的视角展开奇妙的世界画卷，感受丰富多彩的自然奇景，在欢乐享受的同时学习到诸多的科普内容，不断找寻着关于人与自然关系的答案。

主演：H.JonBenjamin,JudyGreer,AmberNash,克里斯·帕内尔,爱莎·泰勒,杰西卡·沃尔特

简介：

　　Covert black ops and espionage take a back seat to zany personalities and relationships between secret agents and drones.

2514

2017

间谍亚契第八季

主演：H.JonBenjamin,JudyGreer,AmberNash,克里斯·帕内尔,爱莎·泰勒,杰西卡·沃尔特

主演：内田真礼,赤崎千夏,浅仓杏美,上坂堇

　　第一回「被炉 DE 词语接龙」

主演：内田真礼,赤崎千夏,浅仓杏美,上坂堇

　　在北京这个现代感与传统文化相互呼应、充满着机遇与压力的城市，落座在CBD脚下一条安静的胡同里的小馆儿，就是那个让多种元素碰撞在一起酝酿发酵的汇集地。它没有醒目的招牌和豪华的装修，使人路过的时候容易忽略它。但熟悉的客人都知道，在这个温暖的小小空间里可以卸下一天的疲惫，享受一段舒适的时光。于是便有许多尘封在每个人心中的故事悄悄流淌出来。