照镜辞

　　《黑钱胜地》第 3 季：六个月过去了，赌场已经开张营业了，但是马蒂和温蒂还在为掌控家族命运而战。马蒂宣扬维持现状。温蒂与海伦和毒枭奥马·纳瓦洛结盟，并计划乘势进行扩张。但当温蒂的弟弟本来到镇上时，每个人的生活都陷入了混乱。
　　新一季的主演包括艾美奖得主杰森·贝特曼、艾美奖得主劳拉·琳妮、艾美奖得主朱莉娅·加纳、荣获艾美奖提名的珍妮·麦克蒂尔、汤姆·派福瑞、索菲娅·胡布利茨、斯凯勒·加特纳、查理·塔汉、丽莎·埃默里和杰西卡·弗朗西斯·杜克斯。这部来自 MRC Television 的剧集由比尔·迪比克和马克·威廉姆斯打造，并且他们还与杰森·贝特曼、克里斯·芒迪和约翰·施班共同担任监制。

　　The detectives investigate a multiple homicide at a fast food restaurant; an addict gives his baby daughter to a drug dealer as collateral on an overdue loan; Internal Affairs reopens the Kirkendall case.

　　讲述在一群青少年试图通过毒品、性爱和暴力来逃避现实，以应对无法确定的未来。

　　鹭航客运飞行部副部长顾南亭（王凯 饰），以严苛自律和铁血上司的形象深受众人敬畏。与之形成鲜明对比的是货运女飞行员程霄（谭松韵 饰），她性格爽朗不羁，即将晋升机长的她却因公司改制被降至客运部的观察员，重新踏上飞行之路。命运的玩笑是，顾南亭成了程霄的直属上司和导师，两人的相遇注定了不寻常的火花。
　　顾南亭习惯于秩序和规章制度，而程霄却喜欢不按常理出牌，经常让他应接不暇。一系列突发的航空事件接踵而至，要求他们合作应对，但他们的分歧和火药味却似乎更加激化了每一场危机。顾南亭面对这位性格如此迥异的飞行员，既感到挑战，也因其勇敢和独立而叹为观止。在冰火交织的挑战中，顾南亭和程霄必须找到一种合作的默契，才能化解每一次的险情，确保安全的背后。他们的故事不仅仅是师徒间的碰撞，更是对于个性与团队合作之间微妙平衡的探索。

　　TBS已成功续订第二季《开荒岛民》。

　　In a small South Indian town, a seemingly routine minor case explodes into a twisted crime thriller that rips apart its social fabric.

　　CBS电影改篇剧《反恐特警组 S.W.A.T.》改篇自2003年同名电影（那电影其实又改篇自1975年的同名剧集），《反恐特警组》由Sony Pictures TV与CBS TV Studios合作制片，执行制片包括Shawn Ryan﹑Neal H. Morit z﹑ 林诣彬﹑Aaron Rahsaan Thomas。
　　《反恐特警组》由Aaron Rahsaan Thomas编剧﹑林诣彬执导，剧集指会是紧张﹑动作十足的程序剧，讲述一位黑人特警组警督Daniel ‘Hondo’ Harrelson，得分开自己对街头的忠诚及对自己同僚的责任感下，管理一支训练有素，但又被遗弃的新部队，而他们将成为洛杉矶对付罪犯的最后防线。
　　在上季离开了《犯罪心理 Criminal Minds》的Shemar Moore饰演上述角色Daniel ‘Hondo’ Harrelson，而且他亦会成为剧集的制作人之一。Stephanie Sigman饰演有野心及严谨的Jessica，在反恐特警组总部中赢得高阶位置。
　　Lina Esco饰演Chris，充满胆量的他是个熟练的警官，在受压下仍然十分冷静。她对特警组领导突然离开及权力的转变而感到不满，但Chris不会消极多久，因为任务才是唯一要紧之事。Kenny Johnson饰演Luca，擅长驾驶及搏斗，这工作就是他的生活，幷且也是他的乐趣来源；跟随命令的Luca不会有质疑，这点对这支高效队伍十分重要。
　　Jay Harrington饰演绰号Deacon的David Kay，冷静﹑能干﹑经验丰富的他是特警组的警官，原本已准备好接下领导的位置，但在看似是政治原因的缘故下，Daniel成了这特警组的新领导。不过当他得到另一个可以带领自己队伍的机会时，他则挣扎于究竟应该选择晋升，还是忠于他原来的队友。该角在电影中由LL Cool J饰演。澳洲演员Alex Russell加盟饰演Jim Street.，自大﹑活在刀口上的家伙，脱缰野马似的他因为从不考虑安全，让他在特警组名声远播。另外他是Hondo队伍最新的成员。
　　David Lim饰演Victor Tan，他是反恐特警组的新成员，不过他未来到洛杉矶警局前，已在好莱坞分部打响自己名堂。擅长行动的他在社区里有着秘密线人，他们的情报可以帮助Hondo及其他特警组成员追捕罪犯。Peter Onorati将饰演Jeff Mumford，好斗﹑自信的他领导10-David这支特警组，他们跟Hondo及其队员有着良性竞争的关系。

　　1989年，大卫·林奇拍了Twin Peaks: Pilot ，讲述FBI探员Dale Cooper 去双峰镇，调查女中学生Laura Palmer被谋杀事件。以大卫·林奇的一贯作风，整出片子到处充满了神秘事件和诡异疑点，而且没有结局可言。这大概引起了观众的不满，或者好奇心。于是，电视台或是创作班底决定以这个为起点，将它发展成一部连续剧。出于神秘的原因，David Lynch不愿担任导演，而是出任执行监制，找了另外的导演来拍摄这部剧集。结果Twin Peaks第1集就已经是一部续集，这就是为什么在第1集时的片头就有“双峰之前”，交代前面的故事。
　　大卫·林奇的《双峰》是美国90年代最为着名的电视剧之一。曾荣获1990年美国电视评论协会大奖，1997年美国金球奖最佳男女主角奖，1991年美国艾美奖8项大奖，1991年美国广播协会最佳电视剧奖，而大卫·林奇也因此登上了《时代》杂志的封面。
　　这部剧集与大卫?林奇的电影作品有很大不同之处，人物众多但个性分明，故事线索分支不多但剧情峰回路转，许多人被Lora的死亡之迷所吸引，也为侦探怪异的侦破方式着迷，虽然到最后也在电视版本中也没交代谜底（虽然林奇宣称他在第二集告诉了观众凶手是谁了），但对人类欲望中产阶级的生活的剖解的相当深刻。而林奇的忠实影迷也不会失望，整部剧集所呈现的特异风格，纠结了怪诞唯美与迷离的气氛，都是大卫?林奇的经典本色。其中Lora还被《Time》誉为电视史上最性感的死尸 。
　　The story begins with the murder of Laura Palmer, a teen aged girl who lived in the quiet town of Twin Peaks, near the US - Canadian borders. Everyone seems surprised and devastated by the girl's murder, and the town's sherif welcomes the help of FBI agent Dale Cooper, who comes to investigate the case. As Cooper begins his search for Laura's killer, the town's secrets are gradually exposed. This is definitely not an average quiet town, it seems as everyone has something big to hide. At nights, agent Cooper sees strange visions of Laura and other mysterious people, visions that tell him that something big is happening here, something far more evil than a single murder case...

　　第10季将引入另一条长期故事线——意即引入一个和第八季「复制者」（The Replicator）类似的「未知对象」（unsub）。詹妮弗·洛芙·休伊特从本季开始扮演FBI探员Kate Callahan，她将填补Blake离去后留下的空白。行动分析组在调查一个连环杀人案，这个时候，一位新的探员Kate Callahan加入团队中。

　　叶朗（陈豪 饰）是时尚杂志《MODES》的总编，可是，又有谁会知道，这本在业内如同标杆一般存在的杂志，竟然也有过被迫停刊的遭遇。一场意外让叶朗注意到了名为张逸宁（蔡思贝 饰）的小小助理，来到编辑部，张逸宁才发现，这里和自己所想大相径庭，人人心怀鬼胎，明争暗斗从未停止。
　　范国邦（罗仲谦 饰）是张逸宁的直属上司，本是时装模特的他因为丑闻声望一落千丈，因此被经纪人发配到杂志社，成为编辑，希望他能够挽回名誉。《MODES》最强劲的对手《GINA》横空出世，使得叶朗在时尚界“教主”的地位受到了严重威胁，终被洪诗婷（吕慧仪 饰）取代，就在叶朗最落魄的时候，是范国邦和张逸宁站了出来，成为了他最坚实的后盾。

　　Marco Mejia, a gender non-conforming high school graduate who lands the gig of a lifetime interning at a cosmetics company whose products he panned on YouTube. Madolyn Addison, CEO, entrepreneur and founder of Glamorous Cosmetics and former supermodel, built one of the top companies in the world from the ground up. However, something's happening of late. The company isn't just slipping, it's plummeting, like it's being sabotaged from the inside. Not about to let that happen, Madolyn hires Marco right out of high school to be her summer intern. She has a plan, she wants him to be her eyes and ears, to make friends and find out what's going on behind her back, to discover "what they're hiding and what they're stealing." In exchange, she'll teach Marco everything she knows, but she warns him "This business isn't all glitter and glamour and neither is life".

　　杰克（安迪·萨姆伯格 Andy Samberg 饰）是一位精明强干的警探，被他所捕获的罪犯能排上好长一列，然而，在其他同事，包括他那新上任的上司雷（安德鲁·布劳尔 Andre Braugher 饰）眼中，一心追求“成绩”的他似乎有那么一些“不守规矩”。艾米（Melissa Gallo 饰）出生于警察世家，作为家中唯一一个穿上警服的女孩，她明白自己肩上背负着怎样的重担，有些时候，这重担压得她都有些喘不过气了。
　　泰瑞（泰瑞·克鲁斯 Terry Crews 饰）性格懦弱，担心妻子带着一对双胞胎女儿离他而去，因此拒绝外勤。而查尔斯（乔·洛·特鲁格里奥 Joe Lo Truglio 饰）则陷入了对美女探员洛萨（斯蒂芬妮·比翠丝 Stephanie Beatriz 饰）那注定不会有结果的恋情之中无法自拔。