狮子王

　　永塞（朴建衡 饰）在一次舞蹈比赛中被对手故意弄伤，自此被迫放弃跳舞事业，终日无所事事。经营舞蹈室的老板不忍永塞浪费了才华，邀请永塞重出江湖，更安排了一名从中国吉林的朝鲜族女孩张彩敏作为永塞的舞伴。永塞十分重视舞伴的到来，他也希望这是他重振名声的机会。当他亲自迎接舞伴时，到来的却是彩敏的妹妹彩琳（文根英 饰），因为姐姐快要出嫁了，彩琳便代替了姐姐。
　　令永塞十分震惊的是，彩琳对舞蹈一窍不通，感觉被骗了的永塞愤怒之极。距离全国大赛只有三个月的时间，永塞决定将彩琳训练为舞蹈的高手……

　　一个另类的富二代苹果不安于奢侈的生活，却怀着大义之梦，想学绝世武功来拯救世界，一身名牌的他离家出走，无奈沦落街头乞讨。后遇到耿直豪气的女店长樱桃，两人由于之前的过节，一直矛盾不断。樱桃是一个得到高人真传的武林高手，而傲气的苹果却不知情，一再触碰樱桃的底线。整部片充满青春、励志、喜剧、功夫的元素，剧情跌宕起伏，笑点十足。

　　伊莎贝尔（黛安·克鲁格 Diane Kruger 饰）和男友之间维系了一段长达十年的恋情，如今，依旧浓情蜜意的两人决定结婚。可是，在伊莎贝尔的家族里，所有女性都遭受着一个“诅咒”的困扰，那就是她们的第一次婚姻注定会以失败收场，而第二段婚姻才是真正的幸福所在。
　　面对不容乐观的局面，伊莎贝尔想出了一个妙招，她决定远赴异国，找一个老实的倒霉蛋，闪电结婚后闪电离婚，如此方能和男友幸福的踏入婚姻的殿堂。计划不如变化，一个重大意外的发生让伊莎贝尔的计划几乎泡汤，幸运的是，一个名叫约翰（丹尼·伯恩 Dany Boon 饰）的男人及时的出现在了她的面前，成为了她的“救命稻草”。

　　故事分成三個章節：主要的章節由高達親自飾演導演，正要趕乘飛機，在24小時內把一部電影的菲林交給監製；同時一隊二人流行電子音樂組合，不斷排練歌曲，最後在路上表演；另一邊廂，愚笨的大肥佬捲入一宗事件，被神秘女人密切監視，最後更被拘捕。三段故事看似毫無關連，實際是高達以電影來討論電影製作和藝術創作的重要。片名看似帶有弦外之音，就像高達暗示，假如監製或其他人要干擾導演的藝術創作，就索性我行我素，忠於自己的道路好了。這大概亦示範了高達如何純熟地運用電影媒體來做評論。
　　A film in three chapters: Godard plays the director in the main chapter, rushing to catch a plane to pass the negatives to his producer within 24 hours; an electronic duo keeps rehearsing for their roadshow; a clumsy fat man gets involved in an incident, and is arrested after being watched by a mysterious woman. Seemingly unrelated events, Godard is discussing the importance of film producer and artistic creativity. Godard is making the statement that if a producer or anyone interferes with creativity, it is better for the artist to go one's own way. A showpiece of how Godard uses the film media as his critical essay.

　　小锅盖是张家坡村的一位普通男青年，为人忠厚老实，踏实能干。由于许多女青年离开家乡到外地或在城市成家，导致农村男青年娶不上媳妇。小锅盖曾被介绍相亲，但因为养活老人问题未能成事。
　　后来，媒婆又介绍了一个对象，他心里忐忑不安，硬是让好朋友岳光辉陪同去见面。意外的是，相亲对象竟是王二云的姐姐王大云。王大云虽然没有看上小锅盖，却对岳光辉动了心。小锅盖误以为王大云会来他家，准备迎接，却发现事情不如自己所料。失望之余，小锅盖决定发展养猪业，但在县城取经时却碰到了之前偷过王二云包的小偷。经过接触，小锅盖成功地引导他们走上正路，展示了他的善良和正直。

　　足迹遍布全球的英国军火承包商莱克斯·沃克尔（克雷格·法布拉斯 Craig Fairbrass 饰）突然得到一个惊人的消息，他唯一的女儿萨曼莎（梅丽莎·奥德维 Melissa Ordway 饰）在好莱坞被人杀害，警方要求他尽快赶到洛杉矶将尸体运回伦敦。脾气暴躁的莱克斯简直不敢相信这个事实，他顶撞试图阻拦他的上司，执意赶往美国。谁知来到当地才发现，死者并非他的女儿，可是萨曼莎也下落不明。通过女儿的通讯记录，他顺藤摸瓜找到一家大型企业。对方老板否认和萨曼莎有过任何瓜葛，惹得莱克斯大闹公司，被警察请到警局。
　　为了查清女儿的下落，莱克斯凭一己之力走遍这个充满罪恶的华丽都市，真相慢慢浮出水面……

　　万金游（郭晋安 饰）是“雀爷”万叔（夏雨 饰）的独生子，麻雀技艺深得父亲真传，是承继父亲的赌业的好人选。一筒（元秋 饰）是万金游的干妈，一直把金游当成自己的亲儿子，疼爱有加。可是在在雀爷大寿的当晚，从拉斯维加斯回来的雀爷也带上了他的新任妻子二索（刘琸琪 饰）。金游跟一筒都觉得二索图谋不轨，原来她联手雀爷的死对头爆棚要霸占雀爷的一切产业。故意让金游认识倒霉透顶的吴靓（杨思琦 饰），使金游的牌运急速下跌，每次打牌拿的都是烂牌。幸好金游学会了乐观处事，运气刚要回来的时候，女友却被爆棚挟持……

　　School's out...But Bobby's education has just begun. Bobby has had trouble with French at school and so his rich parents hire a winsome 30-year-old tutor to help him with the first subject. The father is not exactly subtle about his interest in the tutor, but the woman prefers his much more sensitive son.

　　颓废中年难兄难弟阿怂（林家栋 饰）、慕容辉（任贤齐 饰）计划抢劫却意外被悍匪梅蓝天（郭富城 饰）搅局，阴差阳错间三人临时组队，巨款眼看到手，却被他人捷足先登，与此同时女警探姜姐（张可颐 饰）也将三人锁定，一时间匪徒各怀鬼胎，在“我打劫，你打劫我”的江湖规则下，一袋钱引发连续偶然事件......

　　北宋年间，花和尚鲁智深三拳打死了镇关西，逃至五台山文殊院落发为僧。却因控制不住杀念，被长老安排至东京汴梁大相国寺潜心修道。在这途中，他屡见世间不平之事却难以出手，因内心的对过往杀孽的忏悔而深受煎熬。终于，在目睹了官贼相护残杀无辜的可怕恶行之后，怀着报仇之愤的他拾起禅杖陷入疯魔.......

　　亚当（罗伯特·德尼罗 Robert De Niro 饰）和艾丽（黛安·基顿 Diane Keaton 饰）曾走过20年的婚姻生涯，但如今已分手多年，亚当转而与艾丽的闺蜜贝贝（苏珊·萨兰登 Susan Sarandon 饰）在一起。原本以为生活将照例继续，怎料烦恼却随着养子亚力（本·巴恩斯 Ben Barnes 饰）的婚礼降临。亚力和女友美丝（阿曼达·塞弗里德 Amanda Seyfried 饰）两情相悦，互许婚盟，然而亚力远在哥伦比亚的生母麦当娜得知此事后，执意要来参加婚礼。为了避免尴尬，亚当和艾丽不得不貌合神离地假装恩爱，为了迎合麦当娜的清教信仰，亚力和美丝甚至想方设法请来了天主教神父，一场费尽心思的盛大婚礼终于在混乱和笑料中登场了……
　　本片翻拍自2006年法语喜剧《我弟弟要结婚了》。