实习天使粤语

　　迪恩（简森·阿克斯 Jensen Ackles 饰）和萨姆（贾德·帕达里克 Jared Padalecki 饰）是两兄弟，生在温切斯特家族的他们，血统里便带着与生俱来的责任——成为“猎人”，专门对付危害人类的恶魔与超自然力量。22年前，他们的母亲遭遇恶魔毒手，因此父亲约翰（杰弗里·迪恩·摩根 Jeffrey Dean Morgan 饰）多年来一面试图追杀恶魔，一面训导两兄弟成为优秀猎人。不过，相比哥哥迪恩对“捕猎”的热衷，弟弟萨姆显然更爱普通生活，他进了斯坦福大学，有了美丽女友，一心要与古怪家庭脱离关系。怎料一次捕猎活动中父亲失踪，迪恩只能召来弟弟协助，萨姆先是勉为其难，但随着调查深入，他发现命中注定的事根本无法凭他个人力量改变……

　　在前四季中饰演威廉“公爵”威灵顿的斯图尔特·马丁将不会回归第五季。凯特·菲利普斯（曾出演《狼厅》、《王冠》）将回归饰演伊丽莎·斯卡雷特小姐，出演第五季的调查剧，该剧将更名为《斯嘉丽小姐》。

　　《Bones》第十季将于美国时间9月25日（周四）晚8点回归。FOX电视台表示这一季很可能是该剧的最终季。经过十个季度的磨合，骨头姐和Booth步入了婚姻的殿堂。

　　安娜·法瑞斯和艾莉森·珍妮主演喜剧《极品老妈》宣布续订第7、8季，是否完结未定。

　　《亿万》讲述了纽约市政治与经济领域、关于金钱的一场较量。故事主要描述两个华尔街重量级人物之间的战争。精明、强硬的检察官查克·罗兹（保罗·吉亚玛提 饰）和才华横溢、极具野心的对冲基金大亨鲍比·阿克塞尔罗德（戴米恩·路易斯 饰）。剧集设定包括了纽约的强权政治和金融活动的权谋诡计，通过错综复杂的叙事特色来编织一个高风险的追捕游戏。保罗·吉亚玛提与戴米恩·路易斯两位艾美、金球双料视帝强强联手出演。

　　《名姝》第3季定下开播日期：7月10登陆Hulu。
　　并宣布阿尔菲·艾伦(《权力的游戏》《铁血战士》)和艾什·亨特(英版《汉密尔顿》、《秘密间谍》)新加盟，饰一对性格截然不同的兄弟：艾伦饰演Isaac Pincher，一个雄心勃勃、难以捉摸的七年战争老兵，他回到伦敦，与人合伙开了一家名Saracen’s Head的酒馆，这是他们从事性工作的幌子。亨特饰演Hal，是Isaac更安静、更谨慎的兄弟，也是这家公司的联合老板，他将在本季与激情四射的性工作者Emily Lacey谈恋爱。Lacey和皮条客有一个共同的目标——用他们的生命去实现一些事情。

　　CW宣布#邪恶力量##Supernatural#的第15季将是该剧的最后一季。

　　故事围绕着五位主角展开。单身的泰德（乔什·拉德诺 Josh Radnor 饰）还在寻寻觅觅自己的真命天女，经历了多次失败的感情之后，他发现自己不再如以前一样有信念了。意外重逢了6年前的女友维多利亚。他想和维多利亚复合，却被告知对方将要订婚 。
　　另一方面，马修（杰森·席格尔 Jason Segel 饰）和莉莉（艾丽森·汉妮根 Alyson Hannigan 饰）惊喜发现莉莉怀孕了，这个新生命让他们既开心又紧张。巴尼（尼尔·帕特里克·哈里斯 Neil Patrick Harris 饰）则忙于挽回前女友诺拉，诺拉决定再给巴尼一次机会，于是他们重新在一起。罗宾（寇碧·史莫德斯 Cobie Smulders 饰）醋意大发，她发现自己还爱着巴尼……
　　本剧以“老妈”是谁为最大悬念，只知道泰德在巴尼的婚礼上遇见这位神秘的真命天女，她究竟是谁？

　　This year Silent Witness celebrates its 20th anniversary with five explosive stories that take the show into new and uncharted territories as well as delving into the murky depths of city life. Five contemporary thrillers that start amongst the familiar landscapes of London and end up in the dusty scrubland of Mexico.

　　该剧讲述了一个虚构电视台“亚特兰蒂斯有线新闻台”（简称：ACN）台前幕后的故事。
　　Will McAvoy（杰夫·丹尼尔斯 Jeff Daniels 饰）是一位资深新闻节目主持人，为ACN电视网八点档旗舰节目《晚间新闻》带来超高收视率，但因为飞扬跋扈、刚愎自用，引发过团队成员的不满。在他刚结束休假回到办公室后，发现他的大部分部下将要另谋他就，集体被挖角。McAvoy的老板、ACN电视网新闻部部长Charlie Skinner（萨姆·沃特森 Sam Waterston 饰）有卓越的眼光与新闻理想，知道该如何拯救一档新闻节目，眼光更是准得惊人。他不但没有放弃Will，更利用他的工作能力竭力维护这档节目中的所有人才。这一次，Will不得不带领一批全新的团队成员，重振《晚间新闻》的旗鼓......

　　故事发生在近未来，靠打工为生的弗琳·费舍（科洛·莫瑞兹 Chloë Grace Moretz 饰）和特种部队退役的哥哥都是全息游戏的狂热爱好者。所不同的是，弗琳游戏水平更高一筹，经常代替老哥登录他的账号去打通难啃的关卡。这一天，某游戏公司寄来最新款全息游戏头部设备，声称只要按照指示完成任务就能获得丰厚报酬。由于母亲患病在床，家中生活捉襟见肘，于是弗琳答应进入游戏进行测试。出乎她意料的是，这款游戏的体验感非常强，无论视觉听觉还是触觉，都有如身临其境一般。可是游戏带来的恐怖诡异感受，也让弗琳拒绝继续进入游戏。
　　就在此时，暗网发起了对弗琳的追杀令，虚拟世界和现实世界的界线瞬间变得模糊起来……

　　故事讲述两个机器人授命在一个神秘星球抚育人类后代，随着宗教差异导致的分崩离析，机器人发现控制人类信仰是一件极度危险的事情。斯科特表示：“我一直在寻找科幻题材的新疆界，这部剧集将展现一个与众不同、充满想象力的世界，同时这部剧也提出了这样的问题：是什么让我们成为了人类？是什么构成了一个家庭？如果我们能重新来过、消除我们所在星球的混乱会怎么样？我们能幸存下去吗？我们能做得更好吗？”