收规华国语

　　Morse is taken seriously ill at a museum reception and is hospitalized. In the hospital, Supt. Strange, visits Morse to push him to take early retirement, while Dr. Millicent 'Millie' Van Buren gives him her book on a 140 year-old court case known as the Oxford Canal Murders. The case involved the murder and rape of a young woman, Mrs Joanna Franks, traveling by canal boat from Coventry to London. The case resulted in three boatmen being sentenced to death and two of them hanged. Morse starts to read Millie's book and dreams about it. He soon has a number of problems with the case.
　　Why weren't the three men also charged with theft? Why did Mrs Franks take a boat instead of a train that was much faster and comfortable and only slightly more expensive? Why didn't she abandon the boat after she complained about lewd behavior of the crew at the shipping office in Banbury? Why did she then drink and 'socialise' with the crew? What happened to her 'carpet bag' with which she arrived on the boat but which was not mentioned in the court case, nor was it stored in the archives with her, almost empty, trunk? The trunk was marked with initials of her first husband who had died. How did it happen that her shoes were found on the boat but nobody saw her return to the boat from the forest?
　　PC Adrian Kershaw does some brilliant leg work for Morse. He studied history and has invaluable background knowledge. For instance, he mentions that the boatmen had bad reputation because they worked on Sundays and did not attend church. Later a chapel was built for them in Oxford.
　　The dead woman's clothes and the shoes found on the boat are submitted to modern forensic investigation. The result is that the shoes did not belong to the dead woman found in the water because she was much taller.The shoes were never used in the forest.
　　Only Mrs Franks' husband, Charles Franks, was called to identify the body of the dead woman. He claimed that, while her face was darkened and disfigured, he found a birth mark behind her ear. The prosecutor welcomed that information "that only a husband or a lover would know". The accused were not shown the body. The defense attorney merely claimed that the guilt of the three men was not proved. All three accused claimed to the end that they were innocent. One of them was not executed because he embraced Christianity in prison.
　　Morse instructs Kershaw to investigate if Charles Franks benefited from his wife's death and, indeed, he pocketed 300 pounds insurance money. Case closed: Charles Franks murdered a tall women and dropped her in the canal after meeting Joanna in the forest. If Joanna Franks jumped off the boat at the same time as the dead body hit the water, she swam to the bank and joined her husband. The couple changed their names, in the case of 'Charles Franks' a second time after he 'died' as Joanna's first husband. The fourth boatman, a youngster who was not charged, was probably paid by Joanna to give false testimony.
　　Morse travels to Ireland and has a grave of Joanna's first husband exhumed. The coffin contains bags of sand and some stones.

　　珍妮（杰西卡·瑞恩 Jessica Raine 饰）是一名初出茅庐的年轻护士，怀揣着对未来和职业的美好幻想，她千里迢迢来到了自己未来的工作地点，而始料未及的是，到达目的地后，展现在她眼前的，竟然是一间修道院。
　　小小的诧异只维持了片刻，在依文洁琳修女（帕姆·费里斯 Pam Ferris 饰）和莫妮卡修女（朱迪·帕瑞福特 Judy Parfitt 饰）的帮助和陪伴下，珍妮很快就熟悉了工作环境和新的生活。随着时间的推移，珍妮即将迎来自己入职以来的第一个挑战——护理一名因摔倒而导致了早产的女子。珍妮能够完成如此艰巨的任务吗？她在修道院里又会遇见怎样的人和事呢？

　　Chris是一名利物浦应急响应警员，负责夜间巡逻。他是一个危机重重、道德感模糊，且不走寻常路的人。
　　Chris在自己的个人生活和工作中都尽力避免麻烦，但现在被迫和新来的菜鸟Rachel做搭档。两人很快发现，在这个高压又无情的夜间世界中，他们的生存将取决于是帮助彼此，还是毁掉彼此。

　　翻拍自知名法国探案剧 Astrid et Raphaëlle，2025年1月8日上线Channel4。
　　设定于英国古城约克，人物也清一色更为英文名：
　　拥有自闭症的档案管理员Patience Evans由Ella Maisy Purvis饰演；发现Patience奇才的探长Bea Metcalf由Laura Fraser饰演。
　　本剧中所有神经多样性角色都由神经多样性演员出演，包括主角Patience。

　　活著（郑嘉颖 饰）是拥有不死之身的僵尸猎人，他隐藏了真实的身份，希望有朝一日能够捕获和自己有着百年怨仇的僵尸凌风（陈山聪 饰）。何年（黄又南 饰）、何月（陈嘉宝 饰）和简霆斯（陆永 饰）是活著的徒弟，活著教授他们猎杀僵尸的本领，一行人是活著极为信任的左膀右臂。
　　一次偶然中，活著得知有一名拥有着特异功能的女法医梦南（谢安琪 饰），她能够同尸体对话一分钟。不出活著所料，梦南正是藏身在人类之中的僵尸。活著想要杀死梦南以尽职责，却遭到了梦南的祖母黄紫红（罗兰 饰）的苦苦阻拦，再加之梦南一直抑制本性从未伤害过人类，活著对她网开一面。某日，梦兰在妹妹梦瑶（陈凯琳 饰）的面前不慎露出了真面目，使得梦瑶惊吓过度精神崩溃，活著留在了梦瑶的身边，悉心照料着她。

　　SBS校园青春新剧《Cheer up》
　　主要讲述了大学应援团里的青春爱情故事
　　导演：韩泰燮（棒球大联盟、嫉妒的化身副导演）
　　编剧：车海源（VIP）
　　预计明年2月在SBS播出

　　主要讲的是讲述漫画家顾文浩回到家乡古镇后，意外遇到了自己漫画中反派女魔头陆泠，陆泠把他认成自己漫画的男主许昼，就算失去记忆也要“娶”他。顾文浩与陆泠相处中发现，陆泠的人设竟和漫画中完全不同，豪爽豁达有侠气，而且还知道许多自己都不知道的剧情。在两人的相处中，顾文浩慢慢喜欢上陆泠，但是陆泠却发现她不是漫画人物而是真实古代来的人。当顾文浩要与陆泠告白时，陆泠却因救他而死，而顾文浩在醒来时，发现自己竟然穿越回古代变成了陆泠口中的那个人，但是在这个古代的陆泠却不认识他......

　　在试图揭开双胞胎兄弟失踪之谜的过程中，隐居的拼图设计师约翰·“路德维希”·泰勒冒用他兄弟詹姆斯的身份，成为剑桥重大犯罪小组的首席侦探。

　　Two couples and their single friend, all at different stages in their relationships, deal with the complications of dating, commitment and marriage.

　　剧围绕时尚珠宝行业展开，讲述了由蓝盈莹饰演的白汐宁身负秘密化名进入国内珠宝巨头东辰集团，凭借非凡的才华和毅力一路打拼逆袭。与此同时，由张涵予饰演的林弈作为东辰元老也为守护十年的誓言暗地谋划着权力的棋局，直到两人在博弈的过程中逐渐抽丝剥茧出真相，才意识到逆光前行中共同的初心。

　　一个受保护的证人在转移途中遭伏击，三名在场警察被杀害，负责这次转移的探长Lindsay Denton很快被怀疑串通罪犯，反贪组在调查Denton的同时，也在寻找真凶，但是事情似乎并不简单……

　　一场太空灾难后，Jo（劳米·拉佩斯 Noomi Rapace 饰）返回了地球，但她发现自己生活中的关键部分似乎不见了。而Henry（乔纳森·班克斯 Jonathan Banks 饰），一位荣获诺贝尔奖的物理学家，他的秘密发现的答案由国际空间站上的Jo保密……直到她归来了。
　　这部充满动作戏的太空冒险剧集，是对人类心理黑暗边缘的探索，展现了一位女性不顾一切地寻求揭露太空旅行背后隐藏历史的真相，并找回她失去的一切。