许多超能力者在得到超能力后，仍试图变回平凡人，过普通人的生活，但神秘组织H.R.G和“食脑人”赛勒（扎克瑞·昆图 Zachary Quinto 饰）却不肯放过他们。“啦啦队长”克莱尔（海顿·潘妮蒂尔 Hayden Panettiere 饰）和养父班奈特（杰克·科曼 Jack Coleman 饰）一家隐居在加州，却发现同学里也隐藏着H.R.G成员；“分裂女”妮基（阿丽·拉特尔 Ali Larter 饰）一心带着儿子过正常生活，却发现被人监视；主动“核爆”的皮特（米洛·文堤米利亚 Milo Ventimiglia 饰）带着神秘伤疤又回来了，好像变成了另一个人，和哥哥内森（Adrian Pasdar 饰）的纠葛也在继续……

　　《奥维尔号》是一部Mini太空喜剧，故事讲述300年后，一部并不是那么顶级的太空探索船奥维尔号跟随地球星际舰队的冒险旅程。
　　《恶搞之家》主创Seth MacFarlane本人首次真人出演电视剧，他是奥维尔号的舰长Ed，而《神盾局特工》的Adrianne Palicki饰演他的前妻Kelly Grayson，阴差阳错成为奥维尔号的大副。

CBS和华纳电视部门正式宣布《生活大爆炸》将于第12季播出最终大结局，与所有观众告别。最后一季将于9月24日于CBS开播，并于明年5月全剧终。

　　今年斩获8项艾美奖的大热美剧《大小谎言》正式续订第二季，妮可·基德曼、瑞希·威瑟斯彭确认回归主演并担任执行制片，David E. Kelley也将继续担任创作人和编剧，同样是7集。谢琳·伍德蕾、劳拉·邓恩、佐伊·克拉韦茨、亚当·斯科特等主演也有望回归，让-马克·瓦雷不再担任导演，奥斯卡得主安德里亚·阿诺德(《美国甜心》《鱼缸》)接手执导。
　　第二季将会更加深入挖掘这些角色的故事，探索恶意的谎言、友谊的持久性、婚姻的脆弱性以及恶毒残暴的家庭教育。关系会被磨损，忠诚会被侵蚀，情感与身体上的伤害也将现形。

　　美国CBS频道热门情景喜剧《生活大爆炸》第三季，故事依然围绕Leonard，Sheldon，Howard和Raj四位可爱的物理天才，以及隔壁的金发美女Penny展开。本季最大突破是呆子Leonard和美女Penny的恋情。
　　话说Leonard（约翰尼·盖尔克奇 Johnny Galecki 饰）他们四人从为期三个月的北极圈科学考察中归来，Penny（凯莉·库柯 Kaley Cuoco 饰）终于对他展露了感情。同时，Sheldon（吉姆·帕森斯 Jim Parsons 饰）得知自己在北极中取得的重大科学发现原来是Leonard他们三个的恶作剧，一气之下他跑回老家。三个好友只得追到德克萨斯州，把他带回家。

　　《邪恶力量》的前传剧集《温彻斯特家族》，聚焦温彻斯特兄弟迪恩和山姆的父母约翰和玛丽。
　　从迪恩的角度讲述一段史诗般、未曾描绘过的爱情故事，约翰是如何遇到玛丽、他们是如何不惜一切拯救他们的爱情也拯救整个世界。

《生活大爆炸》正式获得续订第十一、十二季。

　　在第 3 季中，乔伊和乐芙已经结婚并拥有了自己的孩子，他们搬到了北加州宜人的马德雷林达飞地，那里聚集着享有特权的科技企业家、爱指指点点的妈咪博主和网红生物黑客。乔伊一心扮演丈夫和父亲的新角色，同时也在担心乐芙又会冲动行事并造成致命后果。然而他的心也在蠢蠢欲动。他一直在寻找的女人会不会就住在隔壁？从地下室的笼子里逃出来是一回事。要想挣脱看似完美的婚姻牢笼，那可就复杂多了，尤其当你和妻子棋逢对手。

　　《Bones》第十季将于美国时间9月25日（周四）晚8点回归。FOX电视台表示这一季很可能是该剧的最终季。经过十个季度的磨合，骨头姐和Booth步入了婚姻的殿堂。

　　Henry and the court go to the summit to sign the treaty with France. Tensions are understandably high, and tempers of both kings flare up more than once. Meanwhile, Henry takes on a new mistress named Mary Boleyn. He soon tires of her and her father summons her sister Anne to court and tells her to find a way to keep the king's interest.

　　美国人泰德·拉索（杰森·苏戴奇斯 Jason Sudeikis 饰）是一名大学橄榄球教练，尽管没有执教足球的经验，却意外地被聘为英超球队AFC里士满的教练。球队老板丽贝卡·韦尔顿（汉娜·沃丁厄姆 Hannah Waddingham 饰）雇用拉索，希望他能整垮队伍，以此来报复前任老板，她不忠的前夫。然而，泰德的魅力、个性和幽默开始赢得丽贝卡、球队以及那些对其任命持怀疑态度的人。

　　Little Fires Everywhere由伍绮诗所著同名小说《小小小小的火》改编。故事发生在90年代俄亥俄州一个小镇里。那年夏天，一把火，烧掉了理查德森家的房子。所有人都觉得是埃琳娜•理查德森（Reese Witherspoon饰）的小女儿伊奇干的“好事”，而她却不见了踪影……
　　与伊奇一起消失的，还有理查德森家的房客：流浪艺术家米娅（Kerry Washington饰）与她的女儿。她们曾无声地挑战了这个家庭笃信的真理：安稳、美好的人生必须经过一场严密的规划。她们的出现更是打破了伊奇身上的种种束缚，伊奇发现自己再也回不到过去的生活了。

　　本剧根据真实故事改编，是一部快节奏的、惊险刺激的悬疑剧集。该剧由黄金编剧组合Alex Kurtzman、Bob Orci联合Nick Santora、Justin Lin开发，Justin Lin担任导演。故事描述高深莫测的计算机专家Walter O’Brien（Elyes Gabel）和一群同样具备天才头脑的国际计算机黑客共同组建全球防御网络，抵抗复杂的现代高科技威胁。主人公的原型为代号「蝎子」（即剧名）的超级黑客Walter O’Brien。他童年时代起就依靠黑客技术成名，后来成为蝎子计算机服务公司（ScorpionComputerServices.com）的首席执行官，为全球各地的客户提供信息服务和智库咨询。据称他是人类有史以来智商最高的人之一（15亿人当中才有1个）——爱因斯坦的智商（IQ）只有165，但他高达197（CBS新闻发布稿中的原话）。他相当于现实生活中的X博士（《X战警》）——他招募并训练来自世界各地的天才，统一指挥他们为挽救生命和解决难题而战。他们所面临的问题既包括赌场保安这种小问题，也包括无人战机发动攻击这种关乎国与国关系的大问题。Walter的个人生活情况及「这个团队学会在危机中团结合作」也是该剧的剧情重点。
　　在本剧中，O’Brien应邀成为美国国家安全局的新智库，组建起一个「蝎子」团队来应对现代社会复杂的高科技威胁。他招募了一群在社会上不合群但是极其聪明的天才来帮助自己：Toby Curtis（Eddie Kaye Thomas）是一个行为学专家，能够轻易看透任何人的内心世界。Happy Quinn（Jadyn Wong）是一个机械专家，能够组装任何东西，而且同时具有外科手术般的精确度和魔术师般的非凡速度。Sylvester Dodd（Ari Stidham）是一个统计学大师，但时不时地会出现强迫症。联邦探员Cabe Gallo（Robert Patrick）负责召集「蝎子」团队并利用他们广泛的科技知识来解决令人挠头的危机。Gallo之所以对这个团队感兴趣是因为他曾和O’Brien打过交道，只不过……那不是一段值得他们回忆的历史。
　　这个缺乏社交经验的团队能在彼此身上找到安慰。可一旦离开这个小圈子，他们的幽默感不再，而他们古怪的性格会给他们带来无尽的烦恼，他们唯有依靠年轻的餐馆服务员Paige Dineen（Katharine McPhee）来与外界进行沟通。Paige只是个普通女人，但她有个高智商的儿子，因此她十分理解天才们的内心世界。她在某种程度上相当于Walter和他的超级团队的「保姆」兼「翻译者」——如果没有Paige，这些绝顶聪明的「高智商者」不仅连自己都照顾不好，还很容易被外人误解。
　　这些聪明绝顶的书呆子最终接受了Cabe Gallo提供的工作机会，这对他们来说是一份完美的工作：他们可以将自己的超凡智慧用于正道——用于解决国家危机。与此同时，他们可以通过这份工作帮助彼此更好地融入现代社会。
　　Ernie Hudson扮演洛杉矶国际机场空中交通管制负责人Brooks。他知道如何读取计算机屏幕上的信息并熟练地帮助繁忙的机场理顺各条航线，但他对计算机系统具体如何运作一窍不通。
　　在首集中，洛杉矶国际机场发生一场危机，数十架航班无法着陆，美国政府决定召集O’Brien和他的团队出面解决这个问题。这是他们第一次在「实战」中大显身手！与此同时，O’Brien第一次见到Paige和她的儿子。(文：天涯小筑)

　　于2013年9月29日播出的《国土》第三季将紧承上季末的悲惨结尾，由Carrie (Claire Danes饰演) 和 Saul (Mandy Patinkin饰演) 收拾CIA残局及处理善后工作展开，但恐怖袭击随之而来的是政界与媒体掀起的轩然大波，让二人的事业与生活都难以重回正轨。同时，美国史上头号恐怖嫌疑犯-Nick Brody (Damian Lewis饰演)的下落将会如何？他的家人又将面临怎样的困境？

　　《权力的游戏》是一部中世纪史诗奇幻题材的电视连续剧，该剧以美国作家乔治·R·R·马丁的奇幻巨作《冰与火之歌》七部曲为基础改编创作。
　　故事背景中虚构的世界，分为两片大陆：位于西面的“日落国度”维斯特洛；位于东面的类似亚欧大陆。维斯特洛大陆边境处发现远古传说中早已灭绝的生物开始，危险也渐渐在靠近这里。这片大陆的临冬城主暨北境统领艾德史塔克家族也迎来了老友兼国王劳勃·拜拉席恩的来访。国王希望艾德·史塔克（肖恩·宾 Sean Bean 饰）能担任首相一职，对抗企图夺取铁王座的叛军。危情一触即发，整个王国看似平和的表面下却是波涛暗涌。权高位重的拜拉席恩家族、勇敢善良的史塔克家族、企图谋取王位的坦格利安家族、有着不可告人秘密的兰尼斯特家族。这些家族各怀鬼胎，这个国家将会陷入一场混战.....

《威尔和格蕾丝》的回归反响很好，于是，又续订了一季。NBC宣布该剧回归季将有第3季，2019年秋季档播出。而且尚未播出的第2季还加了戏，将扩充5集，变为18集。“威尔”Eric McCormack回应称续订很开心：“有压力，但是这趟旅程对我来说是有魔力的。”

　　第二次世界大战接近尾声，同时也到了战况最为惨烈的时节。德国纳粹节节败退，同盟国决定在欧洲开辟第二战场，而法国北部的诺曼底则成为新局开端的要冲所在。1944年6月6日，美国101空降师506团E连奉命空降这个枪火密集的海滩。E连有一群热血贲张、爱国向上的青年组成，严酷的训练让他们成为美军中的精英和骨干。在温斯特中尉（戴米恩·刘易斯 Damian Lewis 饰）的指挥下，战士们克服了各种不利因素，出色完成了登陆之战。在此之后，高密集度的战斗拉开了序幕，无论是法国的卡朗唐镇还是荷兰的埃因霍温，无论是比利时的巴斯托尼还是德国的海格纳镇，皆留下了E连兄弟们的身影和鲜血。兄弟连，正是一支属于平凡战士的颂歌和安魂曲……
　　本片根据美国101陆军空降师部队E连的真实事迹改编，并荣获2002年艾美奖最佳表演、最佳导演、最佳迷你剧集、最佳剪辑、最佳混音、最佳声效等六项大奖。

该剧由本·门德尔森主演，聚焦一个11岁男孩被强奸、杀害和分尸的惨案，看似直白的案情却生出疑窦，超自然力量作怪：                                                                      　　俄克拉何马州小城弗林特，警探Ralph Anderson当着一群人的面逮捕了很受欢迎的老师兼少年棒球联赛教练Terry Maitland，指控他奸杀了一个男孩，并将其分尸。Maitland坚称自己无辜，但Anderson有目击者和确凿的证据(DNA和指纹)证明他有罪。                                                                      　　地方检察官告诉Anderson，要打破Maitland的不在场证明，把一场本来会是旷日持久的法庭斗争变成情节一目了然的直白案件。而Anderson却意外发现：不仅有多名目击证人声称当凶杀案发生时Maitland并不在城里，安全录像也证实了这一点。                                                                      　　在私家侦探Holly Gibney(金另一本小说《梅赛德斯先生》的角色)的帮助下，Anderson开始深入调查此案，线索指引两人来到了德克萨斯州的玛丽斯维尔镇，并得到墨西哥裔警官Yune Sablo、居住在拉丁裔为主小镇上的白人女性Lovie Ann Bolton协助。他们发现面临着一个真正的怪物的威胁……小说前半段风格为警察办案，后半段恐怖、超自然元素加剧。

　　巴巴·沃斯（杰森·莫玛 饰）努力与家人团聚。他疏远的兄弟伊多（戴夫·巴蒂斯塔 饰）抓住了巴巴的女儿哈尼瓦，并发誓要报复他的兄弟。与此同时，巴耶王国和特里凡提亚共和国之间的战争威胁迫在眉睫，这将巴巴和他的家人直接拖入了冲突的中心。

　　《美国恐怖故事》新季《Double Feature》，直译为1950、1960年代美国影院常有的“两片连映”活动，这季顾名思义会包含两个故事，一个发生在海中，一个在沙里。演员方面有麦考利·卡尔金、凯雅·基伯等新加入，凯西·贝茨、莱丝莉·格罗斯曼、比莉·洛德、莎拉·保罗森、伊万·彼得斯、阿迪纳·波特、莉莉·拉贝、安吉莉卡·罗斯、芬·维特洛克回归。

《汉尼拔》第2季，共13集，预计将于2014年的季中播出，汉尼拔的盛宴将继续下去。和第一季相似，《汉尼拔》第二季仍然被续订了13集，并且会在秋季档中期上演。 　　「汉尼拔」，食人恶魔的代名词。同名电影三部曲（沉默的羔羊、汉尼拔、红龙）已经让这个文学形象深入人心，NBC准备第一次让他出现在电视银屏上。该剧根据Thomas Harris的经典小说改编，由《Pushing Daisies》、《Heroes》的制片人Bryan Fuller打造，故事描述心理学专家Hannibal Lecter医生转变为恐怖的连环杀手的全过程。 　　Will Graham（Hugh Dancy）是一名颇有天赋的犯罪分析师，正协助联邦调查局追踪一名连环杀手。Will独特的思维方式令其具备惊人的「情感影响力」，很多人甚至将这种能力解读为「移情术」。即便面对精神变态者，Will的能力依然有效－－因为他总是清楚该如何让对方跟着自己的节奏走。但他正在追踪的这名杀手和所有人都不同－－他的思想就像被黑色的迷雾所笼罩，即便Will也无法看透其中的奥妙。于是Will向全美国最顶尖的精神病学专家Hannibal Lecter求助，希望他能有办法对付这个难缠的对手。Will和Hannibal两个天才组成了「黄金团队」，这个世界上没有任何坏蛋能从他们的眼皮底下逃脱……几乎没有。如果Will知道Hannibal的真实身份……

　　NCIS(海军犯罪调查机构)是一部关于一支特工小组的动作剧集，这支小组隶属五角大楼的特别部门，肩负着调查任何有一丝证据证明与海军及海军陆战队人员有关的犯罪，且不论其级别或职位的高低。领导这支小组并独立于海军指挥系统的是NCIS特工Leroy Jethro Gibbs (Mark Harmon饰)，这名经验丰富的调查员与审问员是个机智、强硬并且为了完成任务愿意打破常规的人。直接受Gibbs领导的是Anthony DiNozzo特工 (Michael Weatherly饰)，作为一名前重案组探员，其出色的本能来自于大量的调查经验。之后加入他们俩的是Kate Todd (Sasha Alexander饰)，一个美丽而又坚强的前特勤处特工，曾与Gibbs短兵相接（见NCIS第一季第一集）。还有从事技术分析工作的Abby Sciuto (Pauley Perrette饰)，是一名天才科学家，她那黑色幽默与哥特风格的装扮相得益彰。新加入小队的是Timothy McGee (Sean Murray饰)，麻省理工学院（MIT，剧中经常会提到）的毕业生，他对电脑的精通使他在Gibbs率领的小组中成为一名见习特工。在小组背后默默支持的是法医Donald "Ducky" Mallard (David McCallum饰)，他见多识广。从谋杀、间谍活动到恐怖活动、盗窃潜艇，这些特工们为了调查所有与海军及海军陆战队相关的犯罪活动，足迹遍布全世界。
　　虽然同样由CBS电视网制作，NCIS却和CBS的另一王牌剧《犯罪现场》(CSI)有着极大差别，NCIS每集只专心讲述一个案子。CIS重点在于犯罪证据的收集和调查，NCIS侧重于案情的悬疑曲折以及主要角色的鲜明个性。第二季开头的一个案子就非常有代表性，一家军用直升飞机停在麦田中央，直升飞机周围的麦田全部伏倒形成了一个圆圈。而驾驶飞机的海军陆战队员则已经不知去向，这样的开头不禁一下让观众想到了外星人。不过NCIS毕竟不是《X档案》，事情的真相还是要回归到真实的生活中来。个性鲜明的几位长线角色也是NCIS吸引观众的另外一大卖点，上到调查处头头吉不斯，小到一个验尸官的助手，每一位NCIS成员都有着与人不同的特殊性格。这样一来，每位观众都能在剧中找到自己喜欢的角色。
　　McCallum目前与他的装饰师妻子凯瑟琳一起住在纽约市。他们有一个儿子一个女儿。之前的一场婚姻还为他留下2个儿子。目前为止，他有2个孙子女。他的生日是9月19日。
　　感谢风软FRM字幕组晶晶队长从官方网站翻译以上内容。